网站用途
本网站的目的是介绍Beauty Shop International Plc的附属公司Beauty Shop在大陆营业的业务、产品和分店的资讯，以及我们赞助的运动和承担的工作。本网站直接出售商品或服务，在你的商店网页备有购买产品和服务的资讯。

容易检索
本网站经精心筹备，务求令你使用时能畅通无障碍，但对于仍未尽善之处，敬请见谅。

网站资料
本网站的资料为一般性资料，不应用作特殊用途，我们亦不对其准确程度和全面性作出保证。 

产品和服务的供应
网站提述的任何产品或服务并非指推销或供应该等产品或服务，亦不表示所有国家均有供应该等产品或服务，以及不表示你身处的当地店铺的产品名称或产品描述与本网站内的相同。

网站资料的拥有权
除非另有述明，否则Beauty Shop International Plc 乃本网站及本网站内容的版权及资讯库版权的拥有人。除非符合版权通告上列明的特许有限使用条款或《1988年版权、设计与专利法案》或《1997年版权与资讯库版权条例》的规定或所属国家适用的法律，否则不得以任何实质的方式（包括使用任何媒体或电子途径影印或储存）刊印、分发、撰取、再用或复制本网站的任何部分。

商标
除非另有述明，否则本网站使用的品牌、产品及服务的名称均为Beauty Shop International Plc 的商标、商品名称或行业标志。事先未取得Beauty Shop International Plc 或有关商标、商品名称或行业标志拥有人的书面同意，不得分发产品或提供服务或以提述方式或使用或复制任何该等商标、商品名称或行业标志。

对外连结
为方便读者起见，我们提供其他网站的连结，但不负责它们的内容和可读性，我们对于读者因使用这些网站而招致的损失或伤害将不负上任何法律责任。读者若决定使用这些连结的网站须自行承担风险。 

免责声明
在法律容许的最大范围内，我们对于有关本网站及本网站内容及读者使用的本网站及本网站内容不予提供任何（明示或隐含）保证。由于我们疏忽而导致读者死亡或个人伤害除外，否则在法律容许的最大范围内，我们对于使用本网站的读者不负上任何法律责任。 

修订条款
我们保留不给予事先通知的情况下修订这些条款的权利。当任何修订的条款上载网站后即时生效。

适用法律
这些条款受英格兰及威尔斯法律规管并按英格兰及威尔斯法律解释。由这些条款和条文引起的任何争议受英格兰法院的非专属管辖。 

营办人
本网站由Beauty Shop International Plc的附属公司Beauty Shop以Mighty Ocean Company Limited的名义在大陆营业（登记号码41045923842349，税号410459238ddf42349）并于其位于广东省珠海市香洲区人民币135号。 

 
此为中文译本只供参考之用.